Datenschutz

Die Daten der TeilnehmerInnen werden im Sinn des GvD Nr. 196/2003 (italienischer Datenschutzkodex) verarbeitet. Datenschutz-Hinweise und Rechte des Betroffenen finden Sie auf unserer Homepage www.urania-meran.it oder können im Sekretariat angefordert werden. Die urania meran behält sich vor, in den Veranstaltungen zu fotografieren und dieses Material für interne Werbezwecke (Programmbroschüre, Homepage, Pressemitteilungen etc.) zu verwenden. Sollten Sie damit nicht einverstanden sein, teilen Sie dies schriftlich vor Kursbeginn im Sekretariat mit.

INFORMATIONSBLATT gemäß Art. 13 des Legislativdekretes Nr. 196 vom 30. Juni 2003 zum Schutz der persönlichen Daten - "Datenschutzkodex"

An die KundInnen, LieferantInnen und InteressentInnen der urania meran
Sehr geehrte Damen und Herren,

wir informieren Sie, dass die urania meran im Sinne des Art. 13 des Datenschutzkodexes die von Ihnen mitgeteilten personen- und unternehmensbezogenen Daten zwecks Erfüllung der gesetzlichen Pflichten, der vertraglichen Verpflichtungen oder der Anordnungen von Behörden, die laut Gesetz dazu berechtigt sind, sowie zwecks Abwicklung der wirtschaftlichen Operationen, die mit dem bestehenden vertraglichen Verhältnis zusammenhängen, verarbeitet.
Die Datenverarbeitung erfolgt händisch und/oder mittels elektronischer oder telematischer Systeme, nach Methoden die streng das Kriterium der Notwendigkeit der Verarbeitung der Daten befolgen und in jedem Fall die Sicherheit und Vertraulichkeit der Daten gewährleisten.
Die Mitteilung der Daten ist obligatorisch. Falls die Daten nicht mitgeteilt werden, sind das Vertragsverhältnis und die damit zusammenhängenden Tätigkeiten teilweise oder gänzlich nicht durchführbar.

In Ausübung ihrer Tätigkeit kann die urania meran Ihre Daten folgenden Empfängern mitteilen:

- An Dritte folgender Kategorien: öffentliche und private Körperschaften, Banken, Versicherungsgesellschaften, Revisionsgesellschaften, mit uns kooperierende Weiterbildungseinrichtungen, Gesellschaften für elektronische Dienste und Gesellschaften, die den Druck, den Transport, die Versendung und die Verteilung von Informationen und Korrespondenz durchführen.

- Personen, welche als Angestellte oder freie MitarbeiterInnen der urania meran tätig sind, sowie den mit der Verwaltung von Informationssystemen beauftragten Personen und Gesellschaften.

Inhaber der Datenverarbeitung ist die Volkshochschule urania meran Genossenschaft, mit Sitz in

39012 Meran
Ortweinstraße 6
Telefon: 0473-230219
Fax: 0473-211242
E-Mail: info@urania-meran.it

Die Verantwortliche für die Verarbeitung der Daten ist die Direktorin in tempore, die in unserem Firmensitz in der Ortweinstraße 6 erreichbar ist.
Sie können die Rechte gemäß Art. 7 des Datenschutzkodexes ausüben, indem Sie die Verantwortliche für die Datenverarbeitung bei oben genannter Adresse kontaktieren, um Auskunft über Ihre eigenen personenbezogenen Daten zu erhalten, die Abänderung oder Löschung Ihrer Daten zu verlangen oder sich teilweise oder gänzlich aus berechtigtem Grund der Verarbeitung Ihrer Daten zu widersetzen.
Zusammenfassend: Die Nutzung der Daten dient wie bisher der ausschließlichen Aufrechterhaltung unserer geschäftlichen Beziehung und der Beachtung gesetzlicher Pflichten.